Даже при использовании бесплатных сервисов можно добиться хорошего качества расшифровки, если соблюдать несколько базовых правил. Ниже вы найдете практические рекомендации, которые помогут улучшить результат, сократить время на правки и избежать типичных ошибок.
1. Следите за качеством исходной записиБольшинство ошибок в транскрибации возникают не из-за самого сервиса, а из-за плохого звука. Чтобы текст получился точным, важно:
- говорить четко и не перебивать друг друга, особенно если участников несколько;
- избегать фона: выключите музыку, закройте окна, отключите уведомления;
- проверить устройство записи: диктофон, смартфон или микрофон должны быть исправны;
- держать микрофон на одинаковом расстоянии от источника звука, чтобы не было перепадов громкости.
2. Говорите «для записи»Если вы планируете использовать автоматическую транскрибацию, говорите с поправкой на то, что вас будет расшифровывать ИИ, а не человек. Избегайте сливаний слов и «глотания» окончаний, перескакивания с темы на тему без завершения мысли и чрезмерных эмоций.
Если запись делается в диалоговом формате, оставляйте паузы между репликами, чтобы помочь сервису корректно разделить спикеров.
3. Проверяйте результат вручнуюНезависимо от качества сервиса, всегда просматривайте итоговую транскрибацию. Даже самая точная нейросеть не защищена от ошибок. Она может не распознать имена собственные, перепутать близкие по звучанию слова, а также потерять структуру сложной речи.
Советуем загрузить текст в Google Документы и включить проверку грамматики, а затем пройтись по ключевым местам вручную.